最终用户许可协议

希捷软件



请仔细阅读本最终用户许可协议(EULA”)。无论您和您的公司(被许可人)采取何种方式下载、设置、安装或使用此全部或部分产品(包括但不限于软件及文件(软件)、硬件(硬件)、磁盘或其他媒介)(统称为产品),均视为接受本协议所有条款及条件。如您将本产品用作公司用途,应说明您为公司授权代表,有权使公司受本最终用户许可协议的法律约束。如果您不同意,请不要点击我同意并且不要下载、设置、安装或使用该软件。



1. 所有权EULA 适用于希捷科技有限公司和受其控制、与其共同受控制或控制希捷科技有限公司的附属公司(包括但不限于 LaCie 名称或品牌下运营的附属公司(以下简称“希捷”、“我们”、“我们的”))所有并运营。 希捷及其供应商对软件拥有所有权利、权属及权益,包括其知识产权。软件只授予使用许可,而非出售。软件的结构、组织以及代码为希捷及其供应商的有价值的商业秘密和保密信息。软件受版权法和其他知识产权法及条约的保护,包括但不限于美国及其他国家的版权法。术语软件不是指或包括第三方软件第三方软件是指某些希捷从第三方获得授权的软件,可能与您获得授权的软件版本一起提供。第三方软件一般不受以下陈述的条款限制,但是受来自第三方软件授权人的条款和条件限制。第三方软件使用条款受各自许可证条款约束,此外,本协议的第 1 部分和第 56 部分也限制您对第三方软件的使用。您可以识别和查看依照本 EULA 收到的软件的此类第三方软件的相关许可证和/或通告,地址为:http://www.seagate.com/www/en-us/support/downloads/;对于 LaCie 品牌产品,地址为:http://www.lacie.com/support。您同意遵守所有此类第三方软件许可证中的条款和条件并应用到适用的第三方软件。如果适用,您可在 http://www.seagate.com/www/en-us/support/downloads/ 查找可获取第三方软件源代码的站点 URL;对于 LaCie 品牌产品,地址为 http://www.lacie.com/support


2. 产品许可证。根据本最终用户许可协议条款,希捷授予被许可人在其一台设备上,按照符合产品文档中所述目的安装、使用一套本软件的有限许可证,该许可证为个人所有,具有非独家性且不可转让。对产品提供的媒介上包含的第三方软件的使用,受到独立许可协议的条款及条件的约束;该许可协议包含在产品随附的媒介上的自述文件中。该软件包含让您能够链接并使其第三方提供的特定服务(第三方软件服务)。您对第三方服务的使用受您与第三方软件提供商之间的协议的限制。 除非在此有明确说明,本《终端用户许可协议》不会授予您产品的任何知识产权。希捷及其供应商保留所有未明确授予您的权利。没有暗含的权利。


2.1 软件. 被许可人可以复制壹(1)份软件副本,但必须以备份及灾难性恢复为目的。被许可人不得改变或修改软件,或为软件创建新的安装程序。软件由希捷授权并发行,仅可用于希捷的产品,不得用于希捷以外的存储产品。


3. 限制。被许可人无权实施以下行为:

a. 产品或部分产品或其组件的基础上创建衍生产品,包括但不限于软件

b. 完全或部分复制产品

c. 除非在下面的第 11 节中有明确授权,向第三方出售、分配、许可、公开或让其使用整个或部分产品

d. 产品或其任何部分的组件进行改变、翻译、反编译或尝试反向工程,除非且仅当有相关法律明确允许(尽管合同禁止)的情况;

e. 使用产品向第三方提供服务;

f. 如果软件部受任何公开许可协议的限制,那么请采取措施使之受任一公开源许可协议的约束;并且

. 去除或改变产品上任何知识产权告示或标识。


4. 更新。如果被许可人收到任何软件更新)的更新、升级或新版本,被许可人必须有以前版本的有效许可才能使用更新。向被许可人提供的所有更新都受到本最终用户许可协议的条款及条件的约束。如果被许可人收到更新,可继续使用所拥有、保管或控制的软件的以前版本。更新可用的情况下,希捷不负责支持以前版本的软件。根据本最终用户许可协议,希捷不负责提供支持、维护、更新或修改。


5. 无担保。产品和第三方软件按原样提供,无明示或暗示保修。希捷及其供应商明确声明无任何形式的担保,无论是法定、明示还是暗示,包括但不限于暗示的适销性担保、特殊用途的适用性担保以及无侵权性担保。希捷不提供第三方服务和关于第三方服务的质保。使用者自行承担使用第三方服务的风险。


6. 偶然、间接事件以及某些其他损害除外。在适用法律允许的最大范围内,即使出现故障、侵权行为(包括疏忽)、虚报、严格义务、违反合同或违反希捷或其供应商的担保,以及希捷或其供应商已被告知可能发生此类损坏的情况,希捷或其供应商在任何情况下均不对任何由于产品、部分产品、产品组件或相关服务的使用或不能使用而产生的特殊、偶然、惩罚性、非直接或间接损失,或本最终用户许可协议中未尽事宜(包括但不限于利润或保密信息或其他信息损失、业务中断造成的损害、人员受伤造成的损害、隐私损失、未履行职责而造成的损害包括信心或合理关心缺失造成的损害、忽视造成的损害,以及任何其他金钱损失或其他损失)承担责任。


7.责任限制. 对于被许可人可能因任何原因造成的任何损失,希捷及其任何供应商根据本最终用户许可协议条款以及被许可人为上述全部损失进行的专有补救措施所承担的全部责任均为有限责任,且希捷或其供应商总累积赔偿不得超过被许可人支付给希捷的产品费用。另外,任何情况下,希捷的许可人或供应商都不对任何形式的损害负责。


8. 隐私. 希捷收集、使用和披露与您使用产品相关的个人身份信息受希捷隐私政策监管,希捷隐私政策位于 http://www.seagate.com/about/legal-privacy/privacy-statement/。正如希捷隐私政策进一步介绍的那样,某些产品可能包含产品仪表板,允许用户管理产品设置,包括但不限于个人可识别信息相关的匿名统计使用数据的使用。您同意希捷依照您为产品选的产品仪表板设置收集、使用和披露,或者对于第 11 节介绍的转让,您同意之前被许可人选择的设置,除非对设置作出更改。


9. 赔偿条款。被许可人接受本最终用户许可协议即表示同意赔偿希捷、其管理人员、员工、代理、子公司、附属公司以及其他合作伙伴因被许可人使用产品或其他与产品相关事宜所造成的直接、间接、偶然、特殊、因果或惩罚性损害,或保证他们不受到此类伤害。


10. 国际贸易合规性软件及本最终用户许可协议中可供下载的任何相关技术数据均遵守美利坚合众国(下称美国)海关及出口控制法及规定,并且也遵守欲下载软件及相关技术数据的国家的海关及出口法律和规定。进一步说,在美国的法律下,按照本《终端用户许可协议》可下载的本软件及任何相关技术数据不可被销售、租赁或以其他任何方式转让给受限制国家,或被受限制的终端用户(被列入美国政府受限制方列表的,可在 http://www.bis.doc.gov/complianceandenforcement/liststocheck.htm 获取该列表)或从事与大规模杀伤性武器相关的最终用户使用,这其中包括但不仅限于从事设计、研制、生产或使用核武器、材料或设施、导弹或支持导弹发射、或化学或生物武器的相关活动。 被许可人承认不是古巴、伊朗、朝鲜、苏丹或叙利亚的市民、国民或居民且不受控于这些政府;也不是美国出口管制法中定义的受限制的终端用户,且不包括在扩散活动中。另外,被许可人承认将不会直接或间接下载或出口或转口软件或任何相关技术数据给上述国家或这些国家的市民、国民或居民或任何其他受限制的最终用户或最终使用。


11. 总则。被许可人与希捷间的《终端用户许可协议》在不考虑法律原则冲突的情况下受加利弗尼亚州法律管辖及解释。本《终端用户许可协议》构成希捷及被许可人之间关于产品的完整协议,取代希捷及被许可人之前有关此类问题的任何协议,被许可人对软件的使用受本协议制约。如具司法权的法院认为本最终用户许可协议任何条款违反法律,则此条款将根据在法律允许的最大范围进行更改和解释,以便最好地体现原条款目的,最终用户许可协议其余条款仍将执行并生效。产品及任何相关技术数据将在附有有限权利的情况下提供。根据适用情况,政府遵守第 DFARS 252.227-7013 (c)(1)(iii) 小段(技术数据与计算机产品权利)规定或 48 CFR 52.227-19 (c)(1) (2) 小段(商业计算机产品 - 受限权利)的限制。制造商为希捷。被许可人不得转让或分配本《终端用户许可协议》或其中的任何权利,除非一次性将本《终端用户许可协议》和软件转让给另一个最终用户,如果 (i) 被许可人没有保留软件硬件、媒介、打印材料、升级(如有)和本最终用户许可协议的副本,且 (ii) 转让之前,接收本最终用户许可协议和软件的最终用户同意所有最终用户许可协议条款。任何违反本款的分配尝试都是无效的。SeagateSeagate 徽标以及其他 Seagate 名称及徽标均为希捷商标。


Seagate EULA Single User China Chinese (05022016)